Im deutschsprachigen Raum sind wir eine kleine Zahl von Menschen, die an verschiedenen Orten in Deutschland, Österreich und der Schweiz leben.

Zu Beginn und über viele Jahre hinweg konzentrierte sich unsere Arbeit darauf, die Werke von José Trigueirinho zu übersetzen und Titel seiner Werke zu überarbeiten, die früher von einer am Werk Trigueirinhos interessierten Gruppe übersetzt worden waren. Die Übersetzungen wurden und werden stets in enger Zusammenarbeit mit dem Irdin-Verlag durchgeführt.

Insgesamt wurden bisher zehn Bücher Trigueirinhos ins Deutsche übersetzt, von denen zwei bei den Verlagen Lichtwelle (Schweiz) und Elraanis (Deutschland) erschienen sind. Die meisten anderen Titel stehen unter www.irdin.org.br zum Herunterladen zur Verfügung.

Ab 2012 begannen wir mit der Übersetzung der Botschaften und Gebete, die von den Göttlichen Boten übermittelt werden, und die Gruppe der Übersetzungen ins Deutsche erweiterte sich etwas.

Bis 2018 waren wir drei formelle Mitarbeiter: zwei Personen in Österreich und eine in Brasilien und eine gewissenhafte informelle Mitarbeiterin in Deutschland.

Mit den Erscheinungen von Christus und Maria in Wien und Köln (2018) und ein Jahr später in München, Frankfurt und Berlin wuchs die Gruppe beträchtlich und konzentriert sich heute auf Gebetsarbeit und innere Entwicklung.

Wir sind zu einer heterogenen, offenen Gruppe geworden, die sich in unterschiedlichem Maße an der Arbeit der Göttlichen Boten beteiligt, aber immer bemüht ist, Ihre Bitten zu erfüllen und Ihre Ziele zu erreichen.

Die Übersetzungen gehen weiter und die Unterweisungen, die es zu übersetzen gilt, werden mannigfaltiger, entsprechend den Anforderungen dieser für den ganzen Planeten entscheidenden Zeit. 

Unterweisungen von Trigueirinho

Unterweisungen von Trigueirinho
Este vídeo foi produzido por colaboradores voluntários e não possui fins lucrativos. Realizado por motivo da IX Festa das Sementes Orgânicas e Biodinâmicas do Sul de Minas Gerais, que, nesta edição, foi sediada pela Comunidade-Luz Figueira, no dia 27 de julho de 2019. José Trigueirinho e Frei Ameino (Clemente), um
Unterweisungen von Trigueirinho

00:33:14
Views: 869
Unterweisungen von Trigueirinho

Unterweisungen von Trigueirinho

00:35:14
Views: 731
Unterweisungen von Trigueirinho

Unterweisungen von Trigueirinho

00:36:34
Views: 957
Unterweisungen von Trigueirinho

Unterweisungen von Trigueirinho

00:16:37
Views: 16009
Unterweisungen von Trigueirinho

Unterweisungen von Trigueirinho

00:42:21
Views: 368
Unterweisungen von Trigueirinho